17
حياة السجن الفخمة (4)
ناهيك عن حدوث تغييرات طفيفة في الجدول الزمني للحراس ، مما جعل زيارته أكثر صعوبة بالنسبة لي. و الآن. كنت أنتظر دور هان في الإشراف على هذا الجانب من السجن.
بصراحة ، بما أن هانس وأنا كنا أقرب من ذي قبل ، فإنه يميل إلى التغاضي عن أشياء أكثر من الحراس الآخرين. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنني بسهولة رشوته بسجائر عالية الجودة.
“انظر ، جفت الأرض بسرعة. يا الهي! عندما تكون حرارة الشمس شديدة للغاية ، فإنها تصبح عدو البشرة “.
“بشرت سالي بيضاء بدرجة كافية ،” قلت وابتسمت لها ، التي كانت تسير بجانبي. كانت سجينة كانت موجودة في غرفة مجاورة.
“حسنا.” ابتسمت. شعرها الأحمر والنمش الطفيف على وجهها جعلها تبدو ساحرة ولطيفة.
“في مثل هذه الأيام ، أريد أن أضرب أخي الذي وضعني في مكانه.”
“انه يستحق ذلك.”
اختلس شقيق سالي الضرائب ، لكنه لم يستطع الذهاب إلى السجن لأنه كان معيل الأسرة ، لذلك قرروا إرسال شخص من دمه بدلاً من ذلك ، وكانت تلك أخته سالي.
“أخشى أنه إذا عدت ، فلن يكون قادرًا على إنقاذ ساقه الثالثة. سأقطعها بالتأكيد “.
“… حسنًا ، سالي ، تعال إلى التفكير في الأمر ، على الرغم من أنك هنا ، فقد اقتربت أكثر من الفرسان. إقامتك هنا ليست بهذا السوء حقًا “.
كانت كلماتها شديدة. بفضل شقيقها ، الذي وقع فجأة في مشكلة ، احتفظت السيدة الشابة ، التي كانت على وشك الزواج ، باسم عائلتها بدلاً من تغييره إلى الاسم الأخير لشخصيتها المهمة. ربما لهذا السبب كانت غاضبة جدًا من سجنها.
كنت على وشك العودة عندما أمسكت بمعصمي. يا إلهي ، قد يشتكي الحراس لأننا خرجنا لمدة ساعتين طويلتين.
“ما هذا؟“
فتحت عينيها على نطاق واسع كما لو أنها رأت شيئًا فظيعًا. تساءلت ما هو الخطأ لذلك تابعت نظراتها ، وعلى الفور فتحت عيني على مصراعيها بدهشة.
كانت مجموعة من الناس تسير على الجانب الآخر من الحديقة.
“أليس هذا حارسًا متوسط المستوى؟“
من بين الحراس ، كان هناك واحد يرتدي حلة زرقاء تشير إلى أنه كان فارسًا متوسط المستوى.
نظرًا لطبيعة كمبراكام ، لم يُسمح للعديد من السجناء بالتجمع أثناء سيرهم لمنع أي محاولات للهروب. بالإضافة إلى ذلك ، لا يهتم السجناء بالمجرمين الصغار وبعض الأرستقراطيين الكسالى ، وهذا هو السبب في أنه من النادر رؤية الكثير من السجناء يتزاحمون بهذه الطريقة.
سرعان ما اكتشفت شخصية صغيرة نسبيًا بين الحشد.
كان ريكدوريان.
“مرحبًا ، هذه قطعة قماش مألوفة …” كان يحمل الشال الذي قدمته له في زيارتي الأخيرة وكان يبدو وكأنه جرو خائف في الوقت الحالي.
“هل يمشون؟“
“أنا اعتقد ذلك.”
لقد فوجئت بمسار ليناج. قال إنه عندما يتوقف المطر ، يمكن لريكدوريان أن يمشي. الشيء المضحك هو أنني لم أتوقع منه أن يفعل ذلك قريبًا.
سرعان ما بدأت في ريكدوريان بعيون سخيفة … أي نوع من المشي هذا؟ هذا جنون!
سمعت تذمر من السجناء الآخرين وأيضًا ، هناك عدد كبير جدًا من الفرسان على أهبة الاستعداد في حالة قيامه بخطوة خاطئة.
إلى جانب ذلك ، بدا الرجال الذين أحاطوا بريكدوريان رجوليين وقويين. على الرغم من أنه كان لائقًا بدنيًا بشكل غير عادي لمراهق يبلغ من العمر 16 عامًا ، إلا أن عدد الحراس من حوله كثير جدًا. أليس هذا كثيرًا لمجرد نزهة؟
“هذه ليست نزهة ، إنها مجرد نزهة لمدة دقيقة واحدة قبل الإعدام.”
نظرت إليهم بعبوس خفيف.
“أنا موافقة.”
شتمت ليناج في رأسي على ما رأيته. هو حقا لا يهتم بهذا السجين الشاب. ربما يكون ريكدوريان قد طور رهاب الأماكن المغلقة أثناء سجنه وربما يكون السبب في تصرفه على هذا النحو.
علاوة على ذلك ، لم أره أبدًا في الخارج منذ أن دخلت هذه الرواية ، وربما تكون هذه هي أول نزهة قام بها داخل السجن ولكن كل شيء تحول إلى أداء تمشية القرد.
ظللت أشتم ليناج في ذهني لكنني أدركت أنه بغض النظر عن عدد المرات التي أعدمته فيها ، فقد حصل بالفعل على نصيبه العادل من الصفقة. سمح لريكدوريان(السجن) بالخروج ولكن … يبدو أن المسيرة خانقة. لا أستطيع تحمل هذا.
بقدر ما أستطيع أن أقول ، يبدو أن ليناج وشاسر تشبثوا بريكدوريان. الذي كان واضحًا جدًا.
كان هناك الكثير من السجناء يتهامسون في محاولة لاكتشاف جريمة ريكدوريان. كنت أجمع أي أفكار وأعذار في ذهني لأتمكن من التوجه إليه ، لكن بعد أن أدركت سلسلة الأحداث التي حدثت ، ترددت قليلاً.
لهذا السبب ، أنا في حيرة من أمري إذا كنت سأتمكن من الاقتراب منه. أنا لست واثقًا من المرور عبر هذا الحشد. أيضًا ، كنت قلقًا نوعًا ما لأنني لم أكن أعرف ما إذا كان وحشًا أم شخصًا عقلانيًا في هذه اللحظة. بالنظر إليهم ، لا أعرف ماذا أفكر بعد الآن.
لكن فجأة ، التقت أعيننا.
حملتني عيناه الزرقاوان ، وكان بإمكاني رؤيتها ترتجف ، حتى عندما وقفت على هذا الجانب من الحديقة ، الذي ليس بعيدًا عنه.
“إيانا ، إيانا ، هذه سلسلة ، أليس كذلك؟“
“نعم ، يبدو الأمر كذلك.”
والطريقة التي جفل بها … كنت أعرف ذلك! انه الوقت الحالي ، إنه شخص عقلاني.
“… مكبوتة ومقموعة تمامًا.”
كان يلبس حزامًا حول رقبته ، والأصفاد حول معصمه ، وشبك مخالب على قدميه. السلسلة المربوطة بالحزام في رقبته كان يمسكها حارس يقف بجانبه. ويمكن إدراك أن لديهم وسيلة مواصلات ، وليس نزهة.
“لقد سألت الحارس عن ذلك السجين فقال إنه مجرم سحري“.
أجبته بصراحة: “آه“.
السجناء الذين كانوا يحتشدون في تلك اللحظة غادروا واحدا تلو الآخر. وهو أمر جيد لأنه سيقلل من الاختناق الذي قد يشعر به ريكدوريان الآن.
سالي ، التي كانت تهز ذراعي ، ذهبت إلى سجين آخر يدعى بحر إيجة عندما أظهرت القليل من الاستجابة. لقد تركت هناك وحدي وأخذت خطوة وأنا أنظر إلى ريكدوريان. كنت أحاول الاقتراب منه.
هيك!
ما حدث جعلني أغمض عيناي. ما هذا؟ كيف يمكن أن؟!
ريكدوريان أدار ظهره لي.
“ماذا…”
حدقت بحدة في مؤخرة ريكدوريان الذي كان يمشي بسرعة.
“آه ، أيها السجين! مهلا! ابطئ…”
اتبع الحراس خطواته السريعة وكادوا يسقطون وهم يحاولون مواكبة خطواته. كما يبدو أنهم ليسوا في حالة مزاجية جيدة.
حالما قابلت عيناي ، هرب ريكديوريان على عجل.
“… لماذا يهرب؟“
شعرت فجأة بالحرج. شعرت بالاشمئزاز. فكيف يعامل من يتركه يمشي بهذه الطريقة ؟!
إنها الفرصة الوحيدة التي ستتاح له حيث وافق الشرير على السماح له بالاستمتاع بحريته والسماح له باستنشاق بعض الهواء النقي خارج زنزانته.
ماذا حل به؟ أميل رأسي لاستجواب نفسي وسرعان ما أدير ظهري. أنا مرتبك جدا الآن.
لا أعرف لماذا يحدث هذا. وسوف أسأله بالتأكيد عن ذلك.